في بلدي كثير من الشبهات حول نقل القرآن وتاريخه والقراءات، من المستشرقين والمبشري…
السؤال
في بلدي كثير من الشبهات حول نقل القرآن وتاريخه والقراءات، من المستشرقين والمبشرين، ويتاثر بها بعض المسلمين هنا. أريد أن أترجم كتاب الإبانة لمكي بن أبي طالب. ترجمت نصفه ونشرت بعضه على الويب. هل تنصح بهذا لكتاب للرد على الشبهات حول القرآن أو تنصحني بكتاب أنسب وأفضل في هذا الباب؟
الجواب
جزاك الله خيراً ووفقك . كتاب الإبانة لمكي قيم جداً، ولكن لغته صعبة على عامة الناس، ولذلك يمكنك مراسلتي على بريدي لأزودك بكتاب أفضل منه للترجمة جمع ما فيه وما في غيره ونحن نعده للطباعة قريباً إن شاء الله.
هذا بريدي amshehri@gmail.com