أُمر بنو إسرائيل أن يقولوا (حطة)، فقالوا (حنطة)، وذكرتْ كتب التفاسير أنهم زادوا…
السؤال
أُمر بنو إسرائيل أن يقولوا (حطة)، فقالوا (حنطة)، وذكرتْ كتب التفاسير أنهم زادوا حرفا، فهل كانت لغتهم العربية؟
الجواب
الثابت في صحيح البخاري وفي غيره هو "وقالوا: حبة في شعرة "
لغة بني إسرائيل غير
عربية بيقين فيحتمل أن هذا اللفظ من لغة بني إسرائيل
ويحتمل أن هذا اللفظ من المشترك السامي بين العربية ولغتهم.
ويحتمل أن هذا اللفظ عربي أصلا،
وعن العرب أخذه بنو إسرائيل.
فضلا راجعي
http://vb.tafsir.net/tafsir14546/