في قول الله تعالى: ﴿وَلَقَد أَرسَلنا رُسُلًا مِن قَبلِكَ وَجَعَلنا لَهُم أَزواج…
السؤال
في قول الله تعالى:
﴿وَلَقَد أَرسَلنا رُسُلًا مِن قَبلِكَ وَجَعَلنا لَهُم أَزواجًا...﴾
﴿وَلَقَد بَعَثنا في كُلِّ أُمَّةٍ رَسولًا ..﴾
وغيرها من الآيات التي وردت فيها فعل (ارسل أو بعث)
فهل هناك فرق لغوي بين ارسل وبعث؟
الجواب
وردت (بعث) في القرآن سبعا وستين مرة
ومن معانيه:
(الإلهام-الإحياء-الإيقاظ من النوم-التسليط-الإرسال-النصب والبيان-النشور من القبر)
ووردت (أرسل) بتصاريفها أربعة عشر وخمسمئة مرة
ومن معانيه:
(البعث-التسليط-الإخراج-الإطلاق-الفتح-الإنزال-وجه-إرسال الرسل-الإمطار-إرسال العذاب)
وذكر د محمد محمد داوود في كتابه القيم (معجم الفروق الدلالية في القرآن الكريم)
أنهما يشتركان فى معنى لغوى عام هو التوجيه ويختلفان فى أن البع :- يتميز بملمح التنبيه والإثارة،
والإرسال:- يتميز بالرفق والرحمة إلا إذا تعدى بعلى فيتضمن معنى القوة والعذاب.
اسأل المستشار الآلي