في سورة البقرة الآية ٢١٧ ﴿وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ…
السؤال
في سورة البقرة الآية ٢١٧ ﴿وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا﴾
في إعراب الفعل (يردوكم): هل أداة نصب الفعل المضارع أن المضمرة أم أداة النصب حَتَّى ولماذا؟
الجواب
أداة النصب هنا هي (أن) المضمرة وجوباً بعد (حتى). وذلك لأن (حتى) في هذه الآية هي الجارّة لما بعدها، وهنا ما بعدها فعلٌ ولكن نقدر قبله (أن) المصدرية وجوباً ليصبح المجرور مصدراً مؤولاً من (أن) وما بعدها وتكون حتى للغاية، بمعنى: حتى ردكم عن دينكم. فما بعد (حتى) غاية لما قبلها.
اسأل المستشار الآلي