هل الأولى لمن يدرّس العوامّ مقتطفاتٍ من علمي التفسير والحديث أن يدرسهم مستخدماً…
السؤال
هل الأولى لمن يدرّس العوامّ مقتطفاتٍ من علمي التفسير والحديث أن يدرسهم مستخدماً اللغة العربية الفصحى اقتداءً بالرسول صلى الله عليه و سلم والصحابة والسلف الصالح، أم بالعامية تسهيلاً عليهم؟
الجواب
الدروس التي تكون لعامة الناس ينبغي أن تكون باللغة التي يفهمونها حتى تحقق الهدف منها.
واللغة العربية الفصحى فيها قدر كبير من اللغة اليسيرة التي يفهمها عامة الناس باختلاف لغاتهم المحلية.
ولا مانع من استعمال بعض الألفاظ العامية التي توصل المعنى بصورة أوضح لبعض الناس.
اسأل المستشار الآلي