ما الفرق بين (حتى حين، إلى حين)؟ لاحظت أن (إلى حين) في كل مواضعها لم تأت إلا مع…
السؤال
ما الفرق بين (حتى حين، إلى حين)؟
لاحظت أن (إلى حين) في كل مواضعها لم تأت إلا مع المتاع ..
مثل: {فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ}
أما (حتى حين) فجاءت في موضع واحد مع التمتع .. والباقي غير ذلك..
{وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ}.
الجواب
كل من (إلى) و (حتى) يفيدان انتهاء الغاية عند شيء ما، وهو (الحين) في الآيتين المذكورتين، لكن ثمة فروق دقيقة ذكرها أهل اللغة، منها: أن مجرور (إلى) لا يدخل في معنى ما قبلها إلا بقرينة، بينما مجرور (حتى) فالأصل أنه يدخل في معنى ما قبلها.
اسأل المستشار الآلي